The layout of the messages looks buggy. Nicks or timestamps are chopped

You can easily resize the columns in the ChatView by hovering your mouse in between the columns until a vertical line appears that can be dragged.